今日の単語は”That tracks“
発音は”ダット トゥラァックス“
品詞は”文“です
意味
That tracks = やっぱりそうか・そういうことか
That makes sense.(なるほどね、理にかなってるね) とほぼ同じように使えるよ
That tracks. のほうが比較的新しい表現のようです
実際の使い方
ゾンビゲーム内でWilsonがVantaに装備をあげようとしてます。
Wilson:You might want to wear something protective, right? Something made out of leather.
何か身を守れるものを装備したほうがいいよ。革でできたやつとか。
So the zombies can’t bite your arms, your legs, your chest.
そしたらゾンビたちに手とか足とか胸とか噛まれないし。
If they do, you are pretty much dead, right?
もし噛み付かれたらほぼ死んじゃうからね?
Vanta:Okay, that makes sense. That tracks.
はいはい、なるほどね。そういうことか。
