sus(形容詞) = 怪しい・疑わしい (suspiciousの略)

sus(名詞) = 怪しい人・疑わしい人 (suspectの略)

Among usなどいわゆる人狼系ゲーム（人を疑うゲーム）でよく使われています。

使い方：
You’re so sus! You must be an impostor.
(お前めっちゃ怪しい！インポスターだろ)
※impostorはAmong usの中の犯人のことです

If you’re not an impostor, why are you acting so sus?
(インポスターじゃないならなんでそんな怪しい動きするわけ？)

What did you just say? That sounded kinda sus.
(今なんて言った？ちょっと怪しく聞こえたんだけど)

I bet he’s a sus. Let’s vote him out.
(絶対彼が容疑者だ。あいつに投票して追放しよう)

You’re being sus on purpose. Stop trolling.
(わざと怪しくしてるでしょ。荒らしやめて)

最後に：
今日の単語のsusはいつから使われ始めたかは定かでは無いですが、Among usが流行ってからかなりポピュラーな単語になったそうです。

例文に出てきたtroll(ing)はこちら↓で解説してます^^