今日の単語は”legit“
発音は”レジット“
品詞は”形容詞と副詞”です
意味
legit = ガチの・ガチで
使い方
Did you play Pokemon Pokopia? It’s legit good.
ぽこ あ ポケモンやった？ ガチ神だよ
Why not? It is legit.
もっちろん。あれはガチだわ
I legit binge-played it for 12 hours.
ガチで12時間ぶっ続けでやった
Is that legit?
それガチ？
解説
スラングとしてのlegitは、特に若い世代のカジュアルな会話でよく登場します。
まさに日本語のガチがぴったりだと思います。
ガチは「本当・マジ・間違いない」など色々なニュアンスを表現できますよね。
legitも同じです。
〇〇 is legit. = 〇〇はガチ
I(主語) legit do(動詞). = ガチで〇〇する
のように使えます。
実際の使い方
Renがリスナーに「最大カカオ何%のチョコレート食べたことある？」と聞いて、飛んできたコメントを読み上げてます。
”I’ve tried 100% and I legit died.”
I’ve never had 100% dark chocolate before.
「💬カカオ100%の食べたことあるけどガチで死んだ」
流石にカカオ100%のチョコは食べたことないな🤣
